やっぱり絵になるイギリスのロイヤルファミリー William and Kate pictured with Prince George ahead of tour


3/30 BBC http://www.bbc.co.uk/news/uk-26802340

An official photograph of Prince George with the Duke and Duchess of Cambridge has been released ahead of their tour of Australia and New Zealand.

The eight-month-old is pictured in his mother’s arms while Prince William holds their dog, Lupo.

In the image, taken by royal christening photographer Jason Bell, the family is looking through an open window at their Kensington Palace home.

The Cambridges are due to arrive in New Zealand on 7 April.

They then fly to Australia on 16 April and their three-week tour ends on 25 April.

現在、オーストラリア、ニュージーランド出発前の William and Kate夫妻の出発前の写真が公開されました。お子様のお写真ですね!8か月です。それから愛犬のルポ君も一緒です。4月25日まで滞在をされるそうです、それに先立ちですね。やっぱりさすがに絵になると思いませんか。深い黒い瞳と目元がプリンセスに、頬のあたりが William王子に似ているように見えます。それにしても素敵ですね。日本の皇室も人気ですが、やはり趣が少し違いますね。日本は歴史や風格を感じますが、イギリスは少しモダンで今を感じます。どちらもそれぞれに素敵ですよね。0330