イギリスおもしろサマーイベント2

Leave a comment

5/4  http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-27205244

 

おもしろサマーイベントの2つ目です。

May Day was the one time of year the child chimney sweeps could dust off the soot and have some fun.

The boys would awaken the Jack-in-the-Green – a seven-foot character – at dawn on Blue Bell Hill, Chatham before parading through Rochester, Kent, collecting money.

But when the Climbing Boys’ Act 1868 made it illegal to employ young boys to carry out the trade, the tradition began to fade and the final May celebration was held in the early 1900s.

 

これは、イギリス、ケントという南東に位置する都市でおこなれている、子どもの煙突掃除?にまつわるおまつりで、he Jack-in-the-Green – a seven-foot characteというキャラクターに扮して、まちをパレードするようですね。すごくふ華やかな、お祭りのようです。可愛らしいですね。

30405

 

40405